Перевод: со всех языков на все языки

altembas 1)

1 altembas

ч алтабас, парча

Praktyczny słownik polsko-ukraiński > altembas
2 złotogłów

сущ.

• парча

* * *
złotogł|ów
♂, Р. \złotogłówowia/\złotogłówowu, мн. И. \złotogłówowia, Р. \złotogłówowi/\złotogłówowiów(\złotogłówowów) 1. парча ž;
2. бот. царские кудри
+
1. altembas

* * *

м, P złotogłowia / złotogłowu, мн И złotogłowia, P złotogłowi / złotogłowiów(złotogłowów)

1) парча́ ż

2) бот. ца́рские ку́дри

Syn:

altembas 1)

Słownik polsko-rosyjski > złotogłów

Altembas — Altembas, alter in Polen gebräuchlicher kostbarer Goldstoff, bei dem das Gold auf Seide genäht ist … Pierer's Universal-Lexikon
altembas — m IV, D. u, Ms. altembassie; lm M. y «ciężka tkanina jedwabna przetykana złotymi nićmi; złotogłów» ‹z tur.› … Słownik języka polskiego
алтабас — персидская парчевая ткань (с 1673 г.; Срезн. 1, 18), польск. altembas шелковая ткань с золотой нитью . Обычно объясняют из тур. altynbäz парчевая ткань ; см. Mi. TEl. I, 246, Доп. 2, 74; Зайончковский, JP 19, 35; Г. Майер, Alb. Wb. 8. Против… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
altembasowy — przym. od altembas Altembasowa szata … Słownik języka polskiego